Zatoz, Newton! / [testuarena] Txabi Arnal ; Eleni Papachristouren ilustrziaoak ; [itzulpenarena, Amaia Apaulaza Ollo]

Bilbo : A Fin de Cuentos , 2023

Subnormala : eskola-jazarpenari buruzko istorio bat / [egilea, Iñaki Zubizarreta ; gidoia, Fernando Fernández Llor ; marrazkiak, Miguel Porto Hermida ; itzultzailea, Amaia Apaulaza...

Torroella de Montgrí, Girona : Panini , 2022

Sekula ez lioke euli bati hegalik kenduko : gerra-kriminalak auzitan / Slavenka Drakulic ; itzultzailea, Amaia Apaulaza Ollo

Tafalla : Txalaparta , 2021

Online-irakaskuntza hobetzeko dekalogoa : testuinguru presentzial ez-jarraituetan hezteko proposamenak / Albert Sandrà (koord.) ; Antoni Badia...[et al.] ; Teresa Guaschen hitzaurr...

Bilbo : Udako Euskal Unibertsitatea , 2021

Dorre bat zerura bidean / Lorea Nagore ; [itzulpena, Olaia Juárez, Lorea Nagore eta Amaia Apaulaza]

[Pamplona] : Alumbrando Túneles , L.G. 2020

Babel aurretik : euskal literaturen historia bat / Joseba Gabilondo ; itzultzailea, Amaia Apaulaza

Tafalla : Txalaparta , 2020

Kristo fusilarekin / Ryszard Kapuscinski ; itulpena, Amaia Apaulaza Ollo ; hitzaurrea, Ane Irazabal Elkorobarrutia

Iruñea : Katakrak Liburuak , L.G. 2019

Feminismoa denon kontua da : politika pasio / Bell Hooks ; itzultzailea, Amaia Apaulaza Ollo ; [hitzaurrea, Mari Luz Esteban]

Iruñea : Katakrak Liburuak , 2018

Maleta / Sergei Dovlatov ; Amaia Apaulaza Ollo itzultzailea

[Donostia-San Sebastián] : Erein ; [Iruñea] : Igela , [2015]

Araitz-Beteluko ahotsak : ahozko tradizioaren bilduma / [egileak, Amaia Apaulaza Ollo, Kontxi Arraztio Saralegi]

[Iruña] : Nafarroako Gobernua ; [Araitz] : Araizko Udala , [2007]