|
|
|
|
LEADER |
02438njm a2200445 i 4500 |
001 |
400904 |
003 |
CaOOAMICUS |
005 |
20230901125313.0 |
007 |
sd fsngnnmmned |
008 |
190530s2003 fr ctn def fre u |
028 |
0 |
1 |
|a ED 13170
|b L?empreinte digitale
|
040 |
|
|
|a FSS
|b spa
|
041 |
0 |
|
|g freengspabaq
|
080 |
|
|
|a 784.5(086.7)
|
100 |
1 |
|
|a Bacri, Nicolas
|
245 |
1 |
0 |
|a Cantates
|h [Grabación sonora]
|c / Nicolas Bacri
|
260 |
|
|
|a Marseille (France):
|b l'empreinte digitale,
|c 2003
|
300 |
|
|
|a 2 discos (CD-DA) (64 min., 55 seg. ; 49 min., 18 seg.)
|b : estéreo, DDD
|c ;12 cm
|e + 1 libro (63 p.)
|
500 |
|
|
|a Traducción al inglés Delia Morris ; traducción al español Chelo de Bastida ; traducción al euskera Kattalin Totorika
|
505 |
0 |
|
|a Disco 1. Cantate no 4, op. 44 : sonnet LXVI de Shakespeare ; Notturno op. 74 ; Cantate no 5, op. 77. Isiltasunaren Ortzadarra, d'après des poèmes de Joxe Antonio Artze ; Motets de souffrance et de consolation, op. 59, no 4 et no 2 ; Motet no 7, op. 71. O lux beatissima ; Benedicat Israël Domino, triptyque mystique, op. 64 -- Disco 2. Fils d?Abraham : 3 cantates opus 33 sur des textes d'auters israélites, chrétiens et musulmans ayant vécu sur la péninsule ibérique entre VIII et XV siècle. Cantate op. 33, no 1. Vitae abdicatio ; Cantate op. 33, no 2. Coplas de Don Jorge Manrique por la muerte de su padre ; Cantate op. 33, no 3. Vita & Mors
|
508 |
|
|
|a Dirección de producción Catherine Peillon
|
511 |
0 |
|
|a Intérpretes: Orchestre & Choeur Bayonne Côte-Basque ; Choeurs Kea & Hodeiertz de Tolosa ; Xavier Delette, director ; Isabelle Sengès, Sylvie Althaparro y Valérie Rio, mezzosopranos ; François Leleux, oboe ; Yves Bouillier, violoncello
|
518 |
|
|
|a Grabado en la iglesia de San Vicente de Ciboure en diciembre de 2002
|
597 |
|
|
|a El libro incluye textos originales en latín, inglés, castellano y euskera con traducción al francés
|
650 |
1 |
1 |
|a Cantatas
|
650 |
1 |
4 |
|a Kantatak
|
655 |
|
4 |
|a Soinu-grabazioak
|
655 |
|
1 |
|a Grabaciones sonoras
|
700 |
1 |
|
|a Delette, Xavier
|e dir.
|
700 |
1 |
|
|a Artze Agirre, Joxan
|d 1939-2018
|
710 |
2 |
|
|a Grupo Vocal Kea (Tolosa, Gipuzkoa)
|
710 |
2 |
|
|a Orchestre Régional Bayonne Côte Basque
|
710 |
2 |
|
|a Coro "Hodeiertz" (Tolosa, Gipuzkoa)
|
850 |
|
|
|a FSS
|
901 |
|
|
|a GRA
|
901 |
|
|
|a DVD
|
907 |
|
|
|a 400904
|
942 |
|
|
|a udc
|c GRA
|
999 |
|
|
|c 400904
|d 400904
|
952 |
|
|
|o CDR 503
|