Deabruaren zubia = El pont del diable
Aspaldi, Isòvol herrian, iturrira joateko errekaren bestaldera joan behar zuten, baina zubirik ez. Egun batean, deabruak zubia eraikitzea eskainiko dio Ponetari, arimaren truke. Onartuko ote du tratua Ponetak?
| Número de control: | 458483 Libro Obra infantil |
|---|---|
| Autor Principal: | Martín Segarra, Susanna 1976- |
| Otros Autores: | Arrieta Malaxetxebarria, Yolanda 1963-, Morente, Enrique 1968-, Labayru Fundazioa |
| ISBN: |
9788419063090 |
| Idioma: | Euskera Catalán |
| Publicación: | Bilbo : Labayru Fundazioa , L.G. 2022 |
| Serie: |
Munduenea munduko ipuinen etxea
|
| Descripción física: |
31 p. : il. ; 21 x 21 cm |
| Materia: | |
| LEADER | 01916nam a2200481 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 458483 | ||
| 003 | FSS | ||
| 005 | 20231219153920.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | 221222s2022 sp a j 000 1 baq u | ||
| 017 | |a BI. 01390-2022 | ||
| 020 | |a 9788419063090 | ||
| 040 | |a FSS |b baq | ||
| 041 | |a baq |a cat |h cat | ||
| 080 | |a 087.5:82 | ||
| 100 | 1 | |a Martín Segarra, Susanna |d 1976- | |
| 245 | 1 | 0 | |a Deabruaren zubia |b = El pont del diable |c / [jatorrizko testua eta ahotsa, Susanna Martin Segarra ; testuen moldaketa eta ahotsa euskaraz, Yolanda Arrieta ; ilustrazioak, Enrique Morente] |
| 246 | 1 | 1 | |a El pont del diable |
| 260 | |a Bilbo : |b Labayru Fundazioa, |c L.G. 2022 | ||
| 300 | |a 31 p. |b : il. |c ; 21 x 21 cm | ||
| 490 | 1 | |a Munduenea: munduko ipuinen etxea | |
| 500 | |a Audioliburura sartzeko QR kodeak barne | ||
| 520 | |a Aspaldi, Isòvol herrian, iturrira joateko errekaren bestaldera joan behar zuten, baina zubirik ez. Egun batean, deabruak zubia eraikitzea eskainiko dio Ponetari, arimaren truke. Onartuko ote du tratua Ponetak? | ||
| 520 | |a Hace tiempo, en el pueblo de Isòvol, para ir a la fuente tenían que ir al otro lado del arroyo, pero ningún puente. Un día el diablo ofrecerá a Poneta construir el puente a cambio del alma. ¿Consentirá Poneta el trato? | ||
| 521 | |a 6 eta 10 urte bitartean | ||
| 546 | |a Testua euskaraz eta katalanez | ||
| 546 | |a Audiolibura euskaraz eta katalanez | ||
| 583 | |a Cartoné | ||
| 594 | |a Jatorrizko liburua: El pont del diable | ||
| 650 | 4 | |a Audioliburuak | |
| 650 | 4 | |a Herri-ipuinak | |
| 650 | 1 | |a Audiolibros | |
| 650 | 1 | |a Cuentos populares | |
| 700 | 1 | |a Arrieta Malaxetxebarria, Yolanda |d 1963- | |
| 700 | 1 | |a Morente, Enrique |d 1968- | |
| 710 | 2 | |a Labayru Fundazioa | |
| 830 | 0 | |a Munduenea munduko ipuinen etxea | |
| 850 | |a FSS | ||
| 901 | |a INF | ||
| 901 | |a LIB | ||
| 942 | |a udc |c LIB | ||
| 999 | |c 458483 |d 458483 | ||
| 952 | |o ATV 73940 | ||