Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña

Frente al excepcional desarrollo de la cantería y la retablística del siglo XVI en el País Vasco, la pintura local permanece en un plano discreto, correspondiendo las mejores realizaciones a tablas y trípticos importados de Flandes. En esta revisión nos ocupamos de los talleres locales en su triple...

Descripción completa

Idioma: Spanish
Publicación: Eusko Ikaskuntza 1998
Materia:
Acceso electrónico SOLRHEDATUZ: http://hedatuz.euskomedia.org/876/
Ampliar información
id hedatuz-876
recordtype hedatuz
spelling hedatuz-8762016-11-28T09:08:31Z7374617475733D707562Estado = Publicado7375626A656374733D3632:36323033Materia = Ciencias de las artes y las letras: Teoría, análisis y crítica de las bellas artes74797065733D626F6F6B5F73656374696F6ETipo = Sección de Libro Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña Echeverría Goñi, Pedro Luis Teoría, análisis y crítica de las bellas artes Frente al excepcional desarrollo de la cantería y la retablística del siglo XVI en el País Vasco, la pintura local permanece en un plano discreto, correspondiendo las mejores realizaciones a tablas y trípticos importados de Flandes. En esta revisión nos ocupamos de los talleres locales en su triple ocupación, una limitada pintura de caballete, el habitual dorado y estofado de talla y, sobretodo, la pinceladura mural en el País Vasco y Navarra, sin lugar a dudas, la contribución más original, con un especial protagonismo de los pintores alaveses. XVI. mendeko Euskal Herriko hargintza eta erretaulagintzaren aparteko garapenaren ondoan, bertako pinturak aski plano diskretoan mugitu zen eta Flandriatik ekarritako taula eta triptikoak dira garaiko piezarik onenak. Berrikuste honetan bertako lantegiez arduratzen gara beraien eginkizun hirukoitzari erreparatuz: astoko pintura mugatua, tailaren urreztadura eta estofatua eta, batez ere, Euskal Herriko eta Nafarroako horma pintzeladura, zalantzarik gabe, ekarpen orijinalena, horretan arabar margolariek protagonismo berezia aipatu beharra dagoelarik. Face au développement exceptionnel de la taile de la pierre et du retable du XVIème siècle en Pays Basque, la peinture locale reste discrète, les meilleurs réalisations correspondent aux panneaux de bois peints et aux triptiques importés de Flandres. Dans cette révision nous nous occupons des ateliers locaux et de leur triple occupation: une peinture de chevalet limitée, le doré habituel et ornement de taille et, surtout, la peinture murale en Pays Basque et en Navarre, sans aucun doute la plus originale, avec un "protagonisme" spécial des peintres alavais. In contrast with the exceptional development of stonecutting and altarpiece work over the XVI century in the Basque Country, local painting takes a discreet second place, as the paintings and triptichs imported from Flanders were better accomplished. This article deals with three different activities carried out in local workshops: a limited amount of trestle painting, the customary gilding and quilting of religious woodcarvings and, especially, mural colourpainting in the Basque Country and Navarre which, without doubt, was the Basque Country's most original contribution to the Rennaissance, with special mention for the painters from Alava. Eusko Ikaskuntza 1998 Sección de Libro PeerReviewed es application/pdf http://hedatuz.euskomedia.org/876/1/17073106.pdf epub http://hedatuz.euskomedia.org/876/2/17073106.epub http://www.euskomedia.org/analitica/1404 http://hedatuz.euskomedia.org/876/
external_data_source Hedatuz
institution Digital
collection Hedatuz
language Spanish
topic Teoría, análisis y crítica de las bellas artes
spellingShingle Teoría, análisis y crítica de las bellas artes
Echeverría Goñi, Pedro Luis
Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña
description Frente al excepcional desarrollo de la cantería y la retablística del siglo XVI en el País Vasco, la pintura local permanece en un plano discreto, correspondiendo las mejores realizaciones a tablas y trípticos importados de Flandes. En esta revisión nos ocupamos de los talleres locales en su triple ocupación, una limitada pintura de caballete, el habitual dorado y estofado de talla y, sobretodo, la pinceladura mural en el País Vasco y Navarra, sin lugar a dudas, la contribución más original, con un especial protagonismo de los pintores alaveses.
author Echeverría Goñi, Pedro Luis
title Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña
title_short Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña
title_full Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña
title_fullStr Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña
title_full_unstemmed Contribución del País Vasco a las artes pictóricas del Renacimiento: la pinceladura norteña
title_sort contribución del país vasco a las artes pictóricas del renacimiento: la pinceladura norteña
publisher Eusko Ikaskuntza
publishDate 1998
url http://hedatuz.euskomedia.org/876/
_version_ 1735872237999751168