Vida y obra de Benjamín de Tudela : el libro de viajes (Bidaien liburua) - Sefer massa'ot / Juan Cruz Alli Aranguren ; (traducción) José María Rodríguez Ochoa ; (itzulpena) Xabier...

[Pamplona] : Nafarroako Gobernua, Herritarrekiko eta Erakundeekiko Harremanetako Departamentua = Gobierno de Navarra, Departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales , [2015]

Linguae vasconum primitiae / Bernard Etxepare ; [koordinatzailea eta edizioaren arduraduna = coordinador y encargado de la edición, Xabier Kintana Urtiaga ; itzulpenak = traduccion...

[Bilbao] : Euskaltzaindia = Real Academia de la Lengua Vasca ; [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Legebiltzarra = Parlamento Vasco , 2011

Elhuyar oinarrizko hiztegia : euskara gaztelania = diccionario castellano vasco / [zuzendaritza Miren Azkarate, Xabier Kintana, Xabier Mendiguren Bereziartu ; zuzendaritza teknikoa...

Usurbil : Elhuyar , 2013

Viaje a Navarra durante la insurrección de los vascos / Agustin Xaho ; traducción de Xabier Mendiguren Bereziartu ; [prólogo de X. Kintana]

[Donostia-San Sebastián] : Astero , [2006]

Haizearen hegaletan : poesi antologia = ['aley kenafey ruah] = Sobre las alas del viento : antología poética / Yehudah ha-Levi ; [versión castellana, Angel Sáenz-Badillos y Judith...

[Leioa] : Universidad del País Vasco = Euskal Herriko Unibertsitatea , 2002

2000 eskola hiztegia : euskara-espainera, espainera-euskara = vasco-español, español-vasco / [egileak, Xabier Kintana... (et al.)]

Donostia : Elkarlanean , [1997]

La Guerra de Navarra = Nafarroako gudua / Guilhem Anelier de Tolosa

[Pamplona-Iruñea] : Nafarroako Gobernua = Gobierno de Navarra , D.L. 1995

Tr'sm rfs / Hldrtm Wymynb = Bidaien liburua / Benjamin Tuterakoa = Libro de viajes / Benjamín de Tudela ; [traducción vasca de Xabier Kintana, traducción castellana de José Ramón M...

[Pamplona] : Gobierno de Navarra, Departamento de Presidencia = Nafarroako Gobernua, Lehendakaritza Departamentua , D.L. 1994

Libro de viajes de Benjamín de Tudela / Versión castellana, introducción y notas por José Ramón Magdalena Nom de Déu

Barcelona : Riopiedras , 1982

Euskera, la lengua de los vascos / Joseba Intxausti ; [edición revisada, y actualizada (1991) , por el autor sobre la versión castellana de Xabier Kintana]

Donostia : Elkar ; [Vitoria-Gasteiz] : Eusko Jaurlaritza = Gobierno Vasco , D.L. 1992

Merkatalgo izendegia, kargu eta bilera-lekuena / [hitzaurrea Xabier Kintana]

[Bilbo] : Euskaltzaindia , 1982?]

Diccionario de cocina y hostelería : castellano-vasco vasco-castellano = [Sukalde eta ostalaritzarako hiztegia : euskara-gaztelania gaztelania-euskara] / Xabier Kintana

[Leioa] : Servicio Editorial, Universidad del País Vasco = Argitarapen Zerbitzua, Euskal Herriko Unibertsitatea , D.L. 1984

Alderdi Komunistaren Manifestua = Manifiesto del Partido Comunista / Karl Marx eta Friedrich Engels ; [euskal itzulpenarena Xabier Kintana] / Karl Marx y Friedrich Engels

Donostia : Hordago , D.L. 1980

Euskal-erdal gidaliburua : guía de conversación = guide de conversation = elkarrizketarako gidaliburua

Erandio : [s.n.] , D.L. 1977

Merkatalgo izendegia = Nomenclátor de términos comerciales = Liste de termes commerciaux / [edizio hau Xabier Kintanaren ardurapean egin da ; frantses itzulpenak Karmele Rotaetxe]...

Iruinea : Euskaltzaindia = Academia de la Lengua Vasca = Académie de la Langue Basque , 1974