Ustekabeko bira / Almudena Cid ; marrazkiak, Montse Martín ; itzultzailea, Mitxel Murua

Irun : Alberdania , 2022

Justiziako liburu zuria / [itzulpena, Ioseba Urkia Galartza, Juanjo Pagola Urteaga, IVAP]

Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco , 1999

Santa familia / [guión] Eider Rodríguez ; [dibujo] Julen Ribas ; [traducción de euskera a castellano, Eider Rodríguez]

Valencia : Grafito , D.L. 2022

La vida anterior de los delfines / Kirmen Uribe ; traducción del euskera por Kirmen Uribe y J.M. Isasi

Barcelona : Planeta , 2022

Desde el otro lado / Bernardo Atxaga ; traducción del euskera de Bernardo Atxaga y Asun Garikano

Barcelona : Alfaguara , 2022

Herramientas de juventud para unas relaciones afectivo-sexuales libres y sanas entre todas las personas : prevención de la trata de mujeres y niñas con fines de explotación sexual = Gazteriarendajo tresnak pertsona guztien artean sexu-afektuzko harreman aske eta osasuntsuak izateko : sexu-ustiapena helburu duen emakume eta nesken salerosketaren prebentzioa / [traducción al euskera = itzulpena, María...

[Pamplona] : Acción Contra la Trata-ACT , D.L. 2017

El foro : soleares en euskera

Lanzarla al aire : [exposición] / Miguel Marina ; [elkarrizketa = diálogo, Álvaro Negro, Miguel Marina ; koordinazioa = coordinación = coordination, Aitor Arakistain, Jon Bilbao ; argazkiak = fotografías = photography, Roberto Ruiz, Miguel Marina ; testuak = textos = tests, Ángel Calvo, Álvaro Negro ; euskara eta ingelesa itzultzea = traducción euskera e inglés = Basque and English translation, Itxaso del...

[Bilbao] : Fundación Bilbaoarte Fundazioa , L.G. 2020

Tot i que, tot, i què : [exposició] = Dena eta zer, arren : [erakusketa] = Todo y qué, aunque : [exposición] / Mar Reykjavik ; [koordinazioa = coordinación, Aitor Arakistain, Jon Bilbao ; testuak = textos, Mar Reykjavik, Quiela Nuc ; argazkiak = fotografías, Jorge Isla, Mar Reykjavik ; euskara itzultzea = traducción euskera, Lizar Begoña]

[Bilbao] : Fundación Bilbaoarte Fundazioa , L.G. 2019

Technoa jan, dantza sabaian : [erakusketa] / [Alejandria ; koordinazioa = coordinación, Aitor Arakistain, Jon Bilbao ; testuak = textos, Alejandria, Alejandro Simon... et al. ; euskara itzultzea = traducción euskera, Itxaso Mendiluze]

[Bilbao] : Fundación Bilbaoarte Fundazioa , L.G. 2020

"Euskadi" Literatura Sariak [Manuscrito] : 2007ko ekitaldia : euskarazko literaturari dagokion saria, gaztelaniazko literatura dagokion saria, haur eta gazte literaturari dagokion saria, literatura itzulpengintzari dagokin saria / Eusko Jaurlaritza, Kultura Saila = Premios Literarios "Euskadi" : edición 2007 : modalidad de literatura en euskera, modalidad de literatura en castellano, modalidad de literatura infantil...

, 2007

"Euskadi" Literatura Sariak [Manuscrito] : 2007ko ekitaldia : euskarazko literaturari dagokion saria, literatura itzulpengintzari dagokin saria / Eusko Jaurlaritza, Kultura Saila = Premios Literarios "Euskadi" : edición 2007 : modalidad de literatura en euskera, modalidad de traducción literaria / Gobierno...

, 2007

Los procesos de cambio lingüístico y sus agentes : un balance de la política lingüística de promoción del euskera en la Comunidad Autónoma Vasca / Benjamín Tejerina

Luces de invierno / Irati Elorrieta ; prólogo de Edurne Portela ; [traducción del euskera, Jon Gerediaga y Irati Elorrieta]

Barcelona : Galaxia Gutenberg , 2021

Nire lehen hiztegi hirueleduna : animaliak : euskera, ingelesa, frantsesa

Antwerpen : Ballon , 2021

En euskera, pez

Iparragirre [Material gráfico] : Hegalaria : obra musical = musikalana (euskera y castellano)

[Vitoria-Gasteiz] : Fundación Caja Vital Kutxa Fundazioa , [1995]

AmurriON : ostalaritza hiztegia = AmurriON : diccionario de hostelería : castellano-euskera...

[Amurrio] : [Amurrio Udala = Ayuntamiento Amurrio] , [201-?]

Euskararen ingurune digitala : gomendioak 2021-2024 / Euskararen Aholku Batzordea, ingurune digitalean euskara sustatzeko Batzorde-atal Berezia = El entorno digital del euskera : recomendaciones 2021...

Vitoria-Gasteiz : Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco , 2021

"Euskararentzako legeak" : una nueva gobernanza para el euskera en el siglo XXI / Juanjo Álvarez