Kafka Bilbon = Kafka en Bilbao / Pedro Alberdi ; introducción de Javier Rojo Cobos ; traducción del autor

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , D.L. 2006

Naia : eskultore itsua = el escultor ciego / Alvaro Rabelli

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2014]

Sariketa = El premio / Karlos del Olmo ; presentación de Ignacio Amestoy ; crítica de Jon Kortazar

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2014]

Arrain ontzia = Acvariul = La pecera / Aizpea Goenaga ; traducere în româneste de Perla Braileanu ; traducción de Aizpea Goenaga, en notas

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2013]

Ohe deseginak = Camas deshechas / Patxi Zubizarreta ; presentación de Patri Urkizu ; traducción de Ángel Erro

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2014]

Haur korapiloak = Trabaletras / Juan Kruz Igerabide ; [introducción de Miren Billelabeitia]

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , D.L. 2013

Ilunorduak eta argilaurdenak = Penumbras y destellos / Joxantonio Ormazabal ; introducción de Juan Kruz Igerabide ; traducción de José Luis Padrón

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2012

Bestiarioa = Bestiario ; Hilerrikoiak = Florilegio del camposanto / Karlos Linazasoro ; prólogo de Manu López Gaseni ; traducción de Gerardo Markuleta

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2012]

Euskal baladak eta kantu herrikoiak = Baladas y canciones tradicionales vascas = Balade si cântece traditionale basce / argitalpena, sarrera, itzulpena eta oharrak = edición, intro...

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2011

Larrialdietarako irteera = Salida de emergencia / Txuma Murugarren ; prólogo de Jon Kortazar

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2011

Etorriko haiz nirekin? = ¿Vendrás conmigo? / Mikel Hernández Abaitua ; [hitzaurrea = prólogo, Iñaki Aldekoa]

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2010

Aienatze-marra = Línea de fugacidad / Juan Kruz Igerabide ; introducción de Jon Kortazar

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2009

Arrain ontzia = La pecera / Aizpea Goenaga ; introducción de Jon Kortazar

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2009

Laura kanpoan da = [En ausencia de Laura] / Jabier Muguruza ; introducción de Jon Kortazar ; traducción de Miren Ibarluzea

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2009]

Pupuan trapua = Un trapito en la pupa /Xabier Olaso ; introducción de Juan Kruz Igerabide ; adaptación del autor

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2007

Bide-barrijak = Nuevos rumbos / Urkiaga'tar Estepan (Lauaxeta)

[Madrid] : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2007

Eta handik gutxira gaur : cuatro cicatrices / Eider Rodríguez ; introducción de Juan Kruz Igerabide ; traducción de la autora

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2006

Lore mutuak eta tuaren ezkontzak = Flores mudas y las bodas de la saliva / Amaia Iturbide ; introducción de Jon Kortazar ; traducción de la autora

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2006]

Bazko arrautzak = Huevos de Pascua / Mikel Hernández Abaitua ; introducción de Jon Kortazar ; traducción del autor

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , [2006]

Hosto gorri, hosto berde = Hoja roja, hoja verde = Feuille rouge, feuille verte / Juan Kruz Igerabide ; ilustraciones de Elena Odriozola ; introducción de Jon Kortazar ; traducción...

Madrid : Centro de Lingüística Aplicada Atenea , 2005