Poema bat da herri hau = Ce pays est un poème / Itxaro Borda, poemak-poèmes ; Séverine Dabadie, argazkiak-photographies ; en collaboration avec Christiane Etchezaharreta-rekin elka...

Baiona-Bayonne : Elkar , D.L. 2018

¡Festival! : 1981-2004 : un quart de siècle de théâtre à Bayonne / [crédit photographique Jean-Charles Vergne, Pierre Ruaud, Guy Labadens ; traducteurs Marie Legorburu et Pilar Art...

Donostia ; Bayonne : Elkarlanean , D.L. 2005

Euskal atalburuak = Les linteaux basques / Kepa Etchandy, Michel Duvert ; itzulpenak, Nahia Zubeldia

Baiona-Bayonne : Elkar , D.L 2017

Euskal artzainak : bi munduren artean = Bergers basques : entre deux mondes / Séverine Dabadie, Christiane Etchezaharreta ; argazkiak = photographies Séverine Dabadie ; itzulpena =...

Baiona : Elkar , [2016]

Pays basque nord : les 100 lieux mythiques = Ipar Euskal Herria : 100 toki mitikoak / Alain Miranda

Baiona : Elkar , [2016]

Euskal Herria : les 40 lieux qui font l'histoire = historia kondatzen duten 40 tokiak / Peio Etcheverry, Peio Etcheverry-Ainchart ; photographies-argazkiak, Bertrand Lapègue ; [itz...

Donostia : Elkar , 2016

Txingudi : edertasunaren omenez = hommage à la beauté = homenaje a la belleza / Alain Miranda ; itzulpena-traduction-traducción Bakartxo Arrizabalaga

Donostia ; Baiona : Elkar , [2014]

Züberoa herria = Le pays de Soule / Jean-Louis Davant, Allande Socarros ; argazkiak-photographies, Christophe de Prada

Donostia ; Baiona : Elkar , [2013]

Airosa : écume de mer : embarquement sur l'un des derniers thoniers traditionnels basques = itsas-aparra : bidaia bat Airosa-n ohiko euskal atunketarietako azkenetarik batean / Sév...

Donostia : Elkar , [2013]

Pottoka / Claude Coste ; itzulpenak, Panpi Olaizola

Donostia : Elkar , [2012]

Euskal Herria : les 40 lieux qui font l'histoire = historia kondatzen duten 40 tokiak / Peio Etcheverry, Peio Etcheverry-Ainchart ; photographies-argazkiak, Bertrand Lapègue ; [itz...

Donostia : Elkar , [2008]

L'Eglise de Saint-Jean-de-Luz = Donibane Lohizuneko Eliza / Marie-Claire Elissalt ; photographies-argazkiak, Juantxo Egaña ; [traduction-itzulpena, Iñaki Picabea]

Donostia ; Baiona : Elkar , [2006]

Les Stèles discoïdales et l'art funéraire basque : hil harriak / [auteurs Jon Etcheverry-Ainchart...(et al.)]

Baiona = Bayonne : Lauburu ; Donostia : Elkarlanean , [2004]

Echevarría : sculpteur de la lumière = argi zizelkaria = escultor de la luz / [textes, Claude Dendaletche ; itzulpena, Gexan Lantziri ; traducción, Marie-Hélène Echevarria]

Donostia ; Baiona : Elkar , [2003]

Animaux du Pays Basque = Euskal Herriko abereak = Animales del País Vasco : le pottok, les vautours... / textes et photographies de Jacques Pavlovsky ; [itzulpena, Gexan Lantziri ;...

Donostia ; Baiona : Elkar , [2003]