Geohistoria de la tenencia navarra de San Sebastian de Hernani

Due to the celebration of the thousand-year anniversary (1014-2014) of the establishment of San Sebastián de Hernani in Antiguo, a neighbourhood in the city, the geohistoric evolution of the monastic settlement will be shown. This place became the centre of a valley and a possession of the kingdom o...

Descripción completa

Número de control: 367531 Artículo de revista
Autor Principal: Orella Unzué, José Luis 1935-
Idioma: Español
Acceso electrónico: https://dialnet.unirioja.es/servlet/catart?codigo=5511122
Ejemplares relacionadas: Publicado en: Lurralde: Investigación y espacio n. 38 (2015)
Resumen: Due to the celebration of the thousand-year anniversary (1014-2014) of the establishment of San Sebastián de Hernani in Antiguo, a neighbourhood in the city, the geohistoric evolution of the monastic settlement will be shown. This place became the centre of a valley and a possession of the kingdom of Pamplona mainly due to the authorization of the kings of Pamplona Sancho el Mayor and Pedro I. In this work, the relationships between this town and the bourgeois town built by Sancho VI el Sabio in 1180 near the base of Urgull mountain are also mentioned. The possessions of San Sebastián de Hernani were already among other possessions that Guipuzcoa had during the Middle Ages. The role that this possession played in the diocesan boundaries and borders of the sees of Pamplona and Bayonne is studied as well. Finally, the relationships between the monastery of San Sebastián de Hernani and the monastery in Leire to which it belonged before it was sold are analyzed.
Con motivo de la celebración del milenario (1014-2014) de la fundación de San Sebastián de Hernani en el barrio del Antiguo de la capital guipuzcoana, se presenta en este trabajo la evolución geohistórica de este asentamiento monacal que llegará a ser el centro de un valle y de una tenencia del reino de Pamplona gracias principalmente a las concesiones de los reyes de Pamplona Sancho el Mayor y Pedro I. Igualmente se estudian las relaciones de esta villa fundiaria con la villa burguesa erigida por Sancho VI el Sabio en 1180 a los pies del monte Urgull. Al desarrollar en el trabajo la geohistoria de la tenencia de San Sebastian de Hernani se la enmarca en las ya existentes tenencias guipuzcoanas durante la Edad Media y se estudia igualmente el papel que esta tenencia jugó en los límites y fronteras diocesanas de las sedes de Pamplona y de Bayona. Por último se estudian las relaciones de este monasterio de San Sebastian de Hernani con el monasterio de Leire al que pertenecía hasta que el mismo monasterio Leire se desprendió por venta de dicho monasterio de San Sebastián de Hernani.
Antiaguako auzoan San Sebastián de Hernaniren sorreraren milagarren urteurrenaren (1014- 2014) ospakizuna dela eta, lan honetan, monakoaren kokalekuen garapen geohistorikoa aurkezten da. Kokaleku hau bailara baten gunea zen eta Iruñeako erreinuaren menpe zegoen batez ere Iruñeako Sancho el Mayor eta Pedro I erregeen kontzezioei esker. Villa honek eta 1180. urtean Sancho VI Jakitunak Urgull mendi-hegalean eraikitako villa burgesaren arteko erlazioak aztertzen dira baita ere. Lan honetan San Sebastián de Hernaniren edukitze horren geohistoria garatzen da eta Erdi Aroan Gipuzkoak zituenen artean dago jada. Bestalde, edukitze horrek Iruñea eta Baionako jarlekuen elizbarrutiko mugetan izan zuen garrantzia aipatzen da. Azkenik, San Sebastián de Hernaniko monasterioak eta Leireko monasterioaren arteko erlazioak aztertzen dira. San Sebastián de Hernaniko monasterioa, Leirekoarena zen lehenengoa saldu eta alde batera utzi zuen arte.